View Single Post
Old 08-19-2009, 02:16 PM   #26 (permalink)
Christ
Moderate your Moderation.
 
Join Date: Nov 2008
Location: Troy, Pa.
Posts: 8,236

Herbie - '86 Golf Diesel
90 day: 51.89 mpg (US)
Thanks: 868
Thanked 294 Times in 248 Posts
According to my old French teacher, that phrase has come to mean so much more than what it actually says... ranging from things like:

"That's how the cookie crumbles" to:
"Wouldn't you know it?"

Of course, those aren't literal meanings, but implied understandings for the above phrase.
__________________
"¿ʞɐǝɹɟ ɐ ǝɹ,noʎ uǝɥʍ 'ʇı ʇ,usı 'ʎlǝuol s,ʇı"


I'd like to think that people might open their eyes at some point... instead, I find it more and more likely that I'll just close mine.

-- Author kept secret.

Je ne veux pas d'une meilleure vie. Je veux être heureux avec celle que j'ai maintenant.
(I do not want a better life. I want to be happy with the one I have now.)


  Reply With Quote