[GenKreton]

I don't have any numbers to quantify the losses but I do know they can be quite significant and definitely measurable. If you can smell the gas you are losing fuel. Really, the fumes actually burn much better than the liquid too.