If the flow is currently attached at the trailing edge of the deck lid without the spoiler, then adding one will reduce MPG by a small amount (because you'll be increasing the size of the trailing wake).
I suspect flow IS attached there on your Corolla.
The way to tell for sure is to tuft test:
http://forum.ecomodder.com/showthread.php?t=661