The killer is rust. The body can look OK, but the control arm mounts go, and then you tear a wheel off while you're driving. Search for pics of this problem and how it can be repaired in last week's updates for bennelson's electro Metro thread.
Also a few other pointers here:
Selling an Insight - looking for advice on buying a Geo Metro