Welcome Theo, I must admit I have been kicking the idea around for several years myself. You may want to post this question in "aerodynamics". Also check out this thread-
Full boat tail on a Matrix
It's not an easy project to add enough length to a hatchback to make a big difference in aero. Some have done it here and gotten good results though.