Another possibility maybe is to attach to the lower steering rack bolts. I can't remember if they are easy to get to or not but I think they would be a good place to brace from since it is part of the thicker firewall/crash protection area.
But connecting them together is probably as strong as it really needs considering how light the car is.
Good job on finding a cheap easy to find alternative to the really expensive commercial ones