[Bicycle Bob]

The most subtle addition would probably be another layer of siding and roofing. Artistically, I prefer the other suggestions. A small amount of water between the house and shade might give good relief, too.