Or you could use a supermid ($170) and just figure out how to get the marble signal to look like injector pulses. The RPM displayed would be way off (and possibly the duty cycle), and it is only in metric units currently, but it would be a lot smaller than a laptop.
http://www.greenhybrid.com/discuss/f...-1-t-1-a-3015/