I see you have a couple of little boat-tail side-boards on the rear window sides..
Maybe you could try extending those out a little longer and add a top to it,
like I did on my old CRV?
When I did the rear window and spare tire yarn test, none of them were moving..
It was just dead air on the rear window and spare. I guess the turbulence had moved aft.?.