Thanks for inspiring me to fix up these problems, all the outstanding issues appear to be fixed now - including the alternate "math-less" method of calibrating fuel and distance.
I also changed the Current and Tank L/100KM displays to alternate metric and US MPG equivalent. Now I can throw away the little chart clipped to my sun visor
