Worth noting that a $10 LCD 2x16 display can do bargraphs too:
could be arranged into 32 little graphs (8 bars hi) or 16 taller graphs
I like the 16 small graphs (or however many batteries you have) on top with text on the bottom for something like total pack amps and volts or something.