Hi All,
This aerodynmic problem has been solved - kinda. Think frisbee and the successors to it.
So, do not dimple the flush hub caps, but put a little lip around the outer edge.
See:
AerobieŽ Flying Rings: Scientific Paper by Alan Adler, Inventor
Even Frisbee's have a rough set of ridges (also for grip) at the seperation points of the air-foil. But no dimples.