View Single Post
Old 12-25-2009, 05:06 PM   #11 (permalink)
SVOboy
Dartmouth 2010
 
SVOboy's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Location: Hanover, NH
Posts: 6,447

Vegan Powa! - '91 Honda CRX DX
Team Honda
90 day: 66.52 mpg (US)
Thanks: 92
Thanked 122 Times in 90 Posts
Send a message via AIM to SVOboy Send a message via MSN to SVOboy Send a message via Yahoo to SVOboy
I don't like the About explanation, but Merii Kurisumasu (actually more like merii krismas) is how you would say it.

The problem with About is that they make it seem like Japanese people don't have a way of saying it, so all Japanese people go about with their English knowledge and say it in English, which is false. Regardless of knowledge of the English language, Japanese people say merii kurisumasu, so it should be considered a Japanese phrase.

Humbug

  Reply With Quote