That sounds like a very pleasant trap to be stuck in.
I believe you go
here. Which should be what happens when you go to the Garage, then click "add another fuel log entry for my vehicle". Enter a number of miles, and a number of gallons, and the fill-up date.