Wow Welcome to the site. Sounds like a fun adventure you're on. There's a sticky
here which will help give you information on how to do just about everything to your bike. I don't think you need to pump your tires up that much but I would be looking for dry rot since they sat flat for 2 years. Good luck and welcome aboard.