If it's still of interest, I've actually seen a neoprene battery jacket in a jetta before. Not sure though if its for keeping it warm, cool, or just plain swagger lol
first result from ebay:
VW BEETLE BATTERY COVER : eBay Motors (item 180559684363 end time Sep-18-10 07:55:44 PDT)