Well you sure have a decision to make...
I would sell your carrier cause it just won't work with he saturn. get a class 2 hitch if possible and buy a cheap motorcycle trailer home jobber from Craigslist or pickup a cheap trailer from Harbor freight that you can stand on end next to the bikes storage shed ...
I could find a trailer solution for under $300 and not sure about NY but in NJ a trailer like that needs no insurance it is covered under your basic policy all you need to do is register it and pay for the place apx $200 for the DMV by the time you do the title for the trailer and all.
your hitch is typically around $100-150 then Wiring kit $20 for a universal flat 4 setup...
SO how much do you like to ride
will be the deciding factor.
If it was me I would buy a S10 and call it a day lots of ecomod potential on them trailer is an expense that you will need to maintain an a whole ordeal every time you want to go out a S-10 get a ramp load bike go have fun
__________________
2012 Chevrolet Traverse *active*
2002 Oldsmobile Alero GLS *active*
2002 S10 2wd p/u 139,000mi. *active*
1975 Corvette Stingray *active*
1994 Camaro Z28 Convertible 149k *Sold 2013*
1998 Blazer ZR2 189k *Sold 2012*
1995 Tahoe LT 250k *Sold 2011*