bwilson4web,
I thought you might want to look at these links
Infinity Turbine ® - Organic Rankine Cycle Model ITxr Kit
or this
ITmini Experimenters Kit
You can't bolt this onto the exhaust but you can create a closed system loop system using refrigerant. You might also be able to tap heat from the radiator.