Here's a link to the actual article:
US road accident casualties: every one mapped across America | News | guardian.co.uk
Having lived in Japan for a while now it's really easy to understand how many lives have been wasted due to the United States' shamefully poor infrastructure, safety requirements, driving license regulations, police and emergency services, etc etc...