That's a nice idea.
Something affordable, but of reasonable quality. Not some mass-market T-Shirt that shrinks 2 sizes when washed.
Maybe something like a polo or button down, something that looks nice is any setting.
As for levels, maybe offer patches or appliques. These would look good on the sleeve of a button down.
__________________
|