Article on automatic "car platooning" by Volvo
Car Platooning successfully demonstrated for four vehicles
I think what is needed is a way to differentiate the hypermiling drafters (who are pretty safe) from tailgaters who have other motives (or unintelligently behaves like gas molecules in commuting vessels).