The smoother the better.
The lighter the better - though hubcaps won't add that much weight to the wheel.
The lightweight smooth hubcaps a lot of people on ecomodder have made for their cars, is the best choice - and often the cheapest as well.
If brake dust accumulation is an issue, you're braking too much