For those here interested in buying a bike, I ran across this list. It seems pretty accurate for the stated purpose. The figures are probably 5-10 high for someone NOT riding with MPG in mind. Note: the bikes are for years '07-'08 but many are iether still in production and unchanged, and of course there is the used market.
The link is:
The motorcycle MPG champs - high gas mileage bikes