Windshield wiper position does indeed have an effect on how much wind noise is generated. Another thing added to the "to-do" list.
Wipers "up"; i.e., where they come to rest after being operated (=more wind noise):
Wipers "down"; i.e., pushed down manually (=less wind noise):