My windscreen prevents me from looking inside the fillcap. My procedure is to put the bike on its centerstand , put the nozzle ( vapor-recovery type ) all the way in, fill until it stops, wait a few seconds and give a last shot til it stuts off.
Great job with your PR at the Green Grand Prix!
