I would use some sort of backing as the zip ties will eventually work it's way through the Coroplast from the buffeting/flexing. A wire hangar would work quite well to distribute the force and keep the zip tie from cutting through.
I would do an overlap type of joint instead of a butt joint.