Update, I've found that Dodge makes a "bumper filler panel" for the 3rd Gens that came stock on some of the 1/2 ton trucks.
The part number is 55077896AC. I'm in the process of seeing if I can find one at a junk yard. It should look more "professional" than the one I made.