New controller update...
I had ordered 2 new mosfets/diodes for testing the controller with the mosfets/diodes' backs soldered to the bus bars. I'm having a bit of trouble figuring out the cause of the ringing:
There's a monetary prize for anyone to solves the problem. But it isn't very much... It's only a penny.