The underlying numbers used in the analysis for the WSJ article may be completely offbase i.e. wrong.
The LlewBlog - Electric Cars - The Truth Will Out.
If the original study based their calculations on a 1,000kg electric motor and a Leaf actually has a 53kg motor - then that pretty much negates the entire article!