Welcome. If the transmission noise is there when you push in the clutch, it's probably the throw out bearing. If the noise is there in neutral with the clutch out, but goes away when you push in the clutch, it's probably the input shaft bearing. Either way, start with checking the fluid in the gearbox, it's probably due for a change anyway, and new fluid might quiet things down a bit if it's the input shaft bearing.
