I'm having trouble picturing that with a brake system added.
How about a tube of arbitrary width, a pair of VW link pin lower trailing arms (the one with the shock absorber mount) and a spindle machined down until it can be swagged into the end of the trailing arm?