I sawed of some piping from the banjo-bolts, and slammed them flat.
The nipple bolts, I welded some nail-heads on them.
This to get to get a decent plugs on the rotary valve.
This is how it looked once fitted into my skoda felicia:
And here we have a image on the fluid-line bypass:
