Here's a picture of this vortice provoking winglet (Number 3):
Formula 1® - The Official F1® Website
I found an explanation:
Front Wing Endplate
A duct wouldn't provoke any significant vortices (you need a high and a low pressure surface and an edge/endplate). Keep in mind the actual vortices are much larger than what you see on this GIF.