Do we need this much gear reduction ?
The 250 crowd is switching from 1/3 final to close to 1/2 already without particular issues in 1st gear.
Unless you were to change to a diesel engine (and then the motorbike gearbox sounds like a good idea) I can not figure out the need for two gearbox in series on a motorbike engine ...
__________________
|