If you're comfortable working with high voltages, you could build a grid charger. I don't know how many volts you would have to do in order to balance it, but you could at least get the battery charged enough to start it with a
few of the adapters from this thread on Insight Central.