I replaced my 14 inch rims with 15s off of a Bronco 2. Then I put Bridgestone Ecopias on the 15 inch wheels. Not sure of the weight. You may find that of this Ranger forum.
The Ford Ranger/Bronco II Wheel Fitment Guide To Measuring Wheels
regards
Mech