I wouldn't bother going with a smaller tire unless I was going to a smaller rim. Again the speedo error would be negligible and not in favor of the smaller tire anyway recording more miles, so yeah I was probably getting better than 3mpg improvement.
Here's another calculator for you:
http://tire-size-conversion.com/spee...r-calibration/