It should be noted that transmission fluid that runs through the engine coolant radiator will also have an auxillary cooler after the radiator to bring trans temps down further.
Fluid to fluid cooling is far more efficient than air. Trans fluid temps are knocked down fast through the radiator, then brought down to a safe temp with the auxillary cooler.