I have an oval green "got 50 mpg?" on the back of my Chevy Metro like this one:
Promote Biodiesel - BioDieselNow - Renewable biodiesel fuel
Why not just use white shoe polish on the outside of the window? It just wipes off, and if it rains - easy to reapply. High school kids do it all the time with their cars.