Sounds like basically a DIY ground source heat pump on the cheap. Sounds reasonable enough. Is your tank going to have an open bottom to basically use like a well? Otherwise, I would worry that it might actually insulate the return from the ground too much.
__________________
|