Absent a picture of the bare sheet metal: The brackets could be contoured to a shape that would spread the contact with the thin sheetmetal over as wide an area as possible and then the battery box would bolt to them.
My plan is to weld the battery box to a 4-point roll bar.
|