Now we need to see pictures of the first attempt, as well as the Photoshop work.
Is there any taper in plan? If the sides are basically flat, you could use 12° triangles on the sides and have four very similar pieces to nest together when they collapse. For—you know—the fourth prototype.
Bucky Fuller always said it takes 3 iterations to work out the bugs.