the *right* thing to do is to stop owning the car so you aren't liable.
i.e. transfer the title to her with a lien.
Can I put a lien on a vehicle that I'm selling? - Avvo.com
The preferred method is to just make the buyer pay in full (cash only in this case) and sign it over. If they can't pay find someone who can.