I think lithium is not so much mined as gathered:
The sun does much of the work, I think? There are only a few pounds of lithium in a battery pack, if I am not mistaken. It may be the production of the battery:
http://www.transportation.anl.gov/pdfs/TA/149.pdf