And here is a trace of the above over your PhotoChops
HighResVersion
Looks to me like if you just raised the tail lights of your shorter version by 3", you'd be very close to ideal.
Pay no mind to my diffuser area, I didn't give it much thought, but yours does seem a bit too steep, mine may be too shallow.