Comparison of the shift rod and components.
Closeup of the bolt that retains the shift rod in the correct orientation within the shifter housing. This difference between the Corolla (Left) and Scion necessitates the swapping of the shift rod components.
Picture of the tooth I removed on the Scion Shift Rod to allow me to install all the Corolla shift housing components.