But you should never be standing and idling
Anyway a diesel uses so little fuel at idle and the fan is going to be turning quite slowly so it's not really moving air so the gains are potentially miniscule. There have been a few threads here on electric fan swaps. The results were mixed so I've left my Jeep fan mechanical for the moment at least.