OK, So here's what I get.
Higher Res Version Here
The Red Line is as you said, right to the top of the gate and I see that as 11° overall, the yellow straight line is 8°, and the orange line is essentially a template curve section to smoothly transition over 8°. Now mind you that the angle above the gate, the maximum slope, on the 11° arc is 16° and 14° for the 8° arc, for whatever that's worth.
So my reasoning is this, From the chart, we see that 10-12° is pretty much the same for lowering the Cd, but the C
L goes up a not so insignificant amount at 12° losing 44%. I gotta believe that at 8°, your C
L will look great and the Cd will only be slightly affected. But you gain 4" of covered space.
Now, I see you live in Michigan, I can tell you from having driven with my not even closely optimized aerocap, that the way your truck will handle in slippery icey conditions with the C
L optimized will really amaze you. My truck handled way better with the cap, it felt like an arrow going down the road.
So you get great handling, more storage, 95% of the aero efficiency gain, and I think it will just look better too. Winning.