I would recommend disabling the big battery if it doesn't come back after a grid charge and getting in on the situation below (next november)
Focus Group: Which Drop-In Lithium Cells to Use - Insight Central: Honda Insight Forum
Reading the above has sort of stopped me in my tracks of replacing the stock battery with a 25ahr NiMH battery.
Ah well, good luck.