The biggest reasons to mod a motorcycle are to make it more useful by allowing it to carry things and to protect you from getting cold in rain. A plank style luggage system is very versatile and cheap and a small windscreen that you can lean down behind to get out of the rain are big improvements.
.
.